wordpress fix
Un problema asediaba mis códigos publicados en esta web, imposible hacer que las " estubieran bien puestas. Y hoy mirando un poco el blog de aNieto encontré la solución. La solución es simplemente corregir el archivo formatting.php alojado en la carpeta wp-include.

Simplemente hay que sustituir:

PLAIN TEXT
PHP:
  1. $dynamic_replacements = array('’$1','$1‘', '$1″', '$1′', '$1’$2', '$1“$2', '”$1', '’$1', '$1×$2');

por:

PLAIN TEXT
PHP:
  1. $dynamic_replacements = array(''$1','$1'', '$1"', '$1'', '$1'$2', '$1"$2', '"$1', ''$1', '$1×$2');

y ya está!
La linea que he puesto yo mejora las comillas y las comillas simples poniéndolas como texto normal.